تنشر إمارات ليكس النص الكامل لخطاب محكمة العدل الدولية الذي يتهم الإمارات بالتواطؤ في الإبادة الجماعية في السودان حيث قدمت الخرطوم الأساس الواقعي لطلبها باتخاذ تدابير مؤقتة لمنع الإبادة الجماعية ضد شعب المساليت.
وقد بدأت محكمة العدل الدولية يوم الخميس، جلسات الاستماع الشفوية في الطلب الذي تقدمت به السودان، والذي تتهم فيه الإمارات بانتهاك اتفاقية الإبادة الجماعية، وطلبت فيه اتخاذ تدابير مؤقتة لمنع الإبادة الجماعية.
وهذه سابقة تاريخية أن تنظر المحكمة العليا للأمم المتحدة في قضية ضد دولة عربية بتهمة انتهاك معاهدة عام 1948، والتي تعد السودان والإمارات طرفين فيها.
وفي الخامس من مارس/آذار ، قدمت السودان طلبها بشأن تواطؤ الإمارات العربية المتحدة المزعوم في أعمال الإبادة الجماعية ضد مجتمع المساليت منذ عام 2023 على الأقل.
وفي طلبها، قالت السودان إن قوات الدعم السريع شبه العسكرية والميليشيات المتحالفة معها ارتكبت جرائم إبادة جماعية وقتل وسرقة واغتصاب وتهجير قسري، و”تمكنت” من القيام بذلك بفضل الدعم المباشر من الإمارات.
وأكدت السودان أن الإماراتيين “متواطئون في الإبادة الجماعية ضد المساليت من خلال توجيههم وتوفير الدعم المالي والسياسي والعسكري الواسع النطاق لميليشيا قوات الدعم السريع المتمردة”.
وطلبت السودان من محكمة العدل الدولية تنفيذ عدد من التدابير المؤقتة، بما في ذلك أمر دولة الإمارات العربية المتحدة باتخاذ تدابير لمنع: القتل والتسبب في أضرار جسيمة للمساليت، وإلحاق ظروف متعمدة تؤدي إلى التدمير المادي للمجموعة، وفرض تدابير تهدف إلى منع المواليد داخل المجموعة.
كما طالبت اللجنة أيضا باتخاذ تدابير مؤقتة تأمر دولة الإمارات بضمان عدم قيام أي وحدات مسلحة تدعمها بتنفيذ أو محاولة القيام بأعمال إبادة جماعية وعدم التحريض بشكل مباشر أو علني على ارتكاب الإبادة الجماعية.
وفي الجلسة، قدّم إيريك بيورج، أستاذ القانون المُمثّل للسودان، المرافعات الشفوية بشأن انتهاكات مزعومة لاتفاقية الإبادة الجماعية من قِبل الإمارات العربية المتحدة. كما قدّم المحامون حججًا بشأن اختصاص المحكمة، وهو الأمر الذي تُنازع فيه الإمارات.
وفيما يلي النص الكامل لخطاب بيورغ:
السيد الرئيس، أعضاء المحكمة، يشرفني أن أمثل أمامكم نيابةً عن السودان لعرض الحقائق. وكما سأوضح، مع الإشارة إلى مصادر الأمم المتحدة، لا شك أن شعب المساليت يتعرض حاليًا لإبادة جماعية، وأن هناك أدلة دامغة على أن الإمارات تفشل في منع ذلك وتتورط فيه. وسأتناول أيضًا بإيجاز شديد وجود هذا النزاع في حال رغبت الإمارات العربية المتحدة في إثارة هذه النقطة.
من المعروف أن جماعة المساليت العرقية غير العربية في السودان، منذ نوفمبر ٢٠٢٣، تعرضت لاستهدافٍ وجرائم إبادة جماعية وغيرها من الأعمال المحظورة، والتي لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا. مرتكبو هذه الأعمال هم أفراد من قوات الدعم السريع، وهي ميليشيا تضم عرب دارفور، بقيادة القائد السابق لميليشيا الجنجويد، الفريق محمد حمدان دقلو.
لخّص وزير الخارجية الأمريكي الحالي، السيناتور ماركو روبيو، الوضع بدقة على النحو التالي خلال جلسة استماع لتأكيد تعيينه أمام الكونغرس الأمريكي في يناير من هذا العام: “بحكم تعريفها، هذه إبادة جماعية حقيقية.
إنها استهداف عرقي لمجموعات محددة للإبادة والقضاء عليها، من قِبل مجموعات، بالمناسبة، تُموّلها دول تربطنا بها تحالفات وشراكات في أنحاء أخرى من العالم، وعلينا التعبير عن ذلك بوضوح. أعتقد – وجزء من تعاملنا مع الإمارات العربية المتحدة، ويجب أن يكون تعاملاً عملياً – أنهم لاعبون مهمون فيما نأمل في حلّه في الشرق الأوسط، وأعتقد أنه كجزء من هذا التعامل، علينا أيضاً إثارة حقيقة أنهم يدعمون علناً كياناً يرتكب إبادة جماعية”.
وعلى هذه الخلفية – وفي ظل الظروف التي يستمر فيها الدعم المفتوح من جانب دولة الإمارات لقوات الدعم السريع على الرغم من حقيقة أن الحصار المستمر الذي تفرضه قوات الدعم السريع على مدينة الفاشر أصبح معرضًا بشكل متزايد لخطر التسبب في المزيد من أعمال الإبادة الجماعية، وأن هجمات قوات الدعم السريع على أماكن تجمع أخرى في غرب وشمال دارفور لأفراد شعب المساليت الذين نزحوا بسبب الصراع تصاعدت أيضًا خلال الشهر الماضي – لم يكن أمام السودان خيار سوى اللجوء إلى المحكمة للحصول على إغاثة مؤقتة عاجلة.
ومن المهم أن نفهم لماذا شعر وزير الخارجية الأميركي الحالي بأنه قادر على التعبير عن الوضع بالعبارات الصريحة التي استخدمها.
في ربيع عام ٢٠٢٣، تزايدت سيطرة قوات الدعم السريع على الأراضي في دارفور. وخلال الاشتباكات التي شهدتها مدينة الجنينة غرب دارفور في مايو/أيار ويونيو/حزيران ٢٠٢٣، شنت قوات الدعم السريع والميليشيات المتحالفة معها “هجمات واسعة النطاق على المدنيين، ولا سيما سكان المساليت”.
وشنّت حملة ممنهجة لإبادة مجتمع المساليت في المدينة. ووُصفت المذبحة التي ارتكبتها قوات الدعم السريع بأنها “طوفان من الفظائع” و”جنون القتل”. وقُتل ما بين ١٠ آلاف و١٥ ألف شخص. وفي هذه الفظائع وغيرها، استهدفت قوات الدعم السريع مواقع تجمع النازحين داخليًا، التي تعرضت للهجوم والحرق والتدمير بشكل ممنهج.
في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، وصفت المستشارة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بمنع الإبادة الجماعية، أليس وايريمو نديريتو، الأحداث في غرب دارفور على النحو التالي:
استُخدم الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي والجنساني، بما في ذلك الاستعباد الجنسي، على نطاق واسع كسلاح حرب؛ وأُحرقت قرى بأكملها، غالبًا بعد الإعلان مسبقًا عن خطة الهجوم؛ واستُخدمت لغة مهينة ومهينة – مثل “عبيد” – باستمرار كعنصر تحريض على العنف؛ وحُرمت ظروف المعيشة، ودُمرت المرافق الطبية ووسائل النقل؛ وحُرم الناس من الوصول إلى الماء والكهرباء عمدًا. كل هذا يُشير إلى عوامل خطر الإبادة الجماعية.
كان من العوامل الأساسية في مواصلة قوات الدعم السريع لحملتها الإبادة الجماعية منذ يونيو ٢٠٢٣ تأمينها طرق إمداد جديدة للأسلحة والمعدات والخدمات اللوجستية لاستخدامها في النزاع. ونتيجةً لذلك، أصبحت قوات الدعم السريع قادرة على استخدام أنواع عديدة من الأسلحة الثقيلة والمتطورة، وكان لهذه الأسلحة دورٌ رئيسي في سيطرتها على الجنينة.
في يناير/كانون الثاني 2024، أفاد فريق الخبراء التابع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة المعني بالسودان، والذي تم تعيين أعضائه من قبل تشكيلة مجلس الأمن التي ضمت الإمارات العربية المتحدة نفسها، أن طريق الإمداد الرئيسي لقوات الدعم السريع بالأسلحة يمر عبر شرق تشاد، التي تحد غرب دارفور.
قيّمت اللجنة مزاعم حول “تناوب كثيف لطائرات الشحن القادمة من مطار أبوظبي الدولي إلى مطار أم جرس شرق تشاد… لنقل أسلحة وذخائر ومعدات طبية لقوات الدعم السريع”، بالإضافة إلى نفي الإمارات العربية المتحدة وتأكيدها أن طائرات الشحن الخاصة بها كانت لأغراض إنسانية بحتة. وخلصت اللجنة إلى أن المزاعم ضد الإمارات “جديرة بالثقة”:
وفقًا للمعلومات التي جمعتها اللجنة من مصادر في تشاد ودارفور، كانت هذه الادعاءات موثوقة. وأفادت عدة مصادر في شرق تشاد ودارفور، بما في ذلك قادة محليون وقيادات إدارية وجماعات مسلحة ناشطة في تلك المناطق، للجنة بأنه، عدة مرات أسبوعيًا، كانت تُفرّغ شحنات الأسلحة والذخيرة من طائرات الشحن الواصلة إلى مطار أم جرس، ثم تُحمّل على شاحنات.
في سعيها المستمر للعمل تحت ستار العمل الإنساني، شيدت الإمارات العربية المتحدة في سبتمبر ٢٠٢٤ مستشفى ميدانيًا يحمل راية الهلال الأحمر بجوار مطار أم جرس. ولكن اللافت للنظر أنه عندما سعى الصليب الأحمر لزيارة المستشفى لفهم ما تقوم به الإمارات العربية المتحدة تحت رايتها المحمية، مُنع المسؤولون من دخوله “لأسباب أمنية”. وكان تقييم جهاز المخابرات العامة السوداني أن
صرّح جاستن لينش، مستشار في منظمة “مرصد الصراعات السودانية” الأمريكية غير الحكومية، قائلاً: “لا يوجد تفسير منطقي لهذه الجسور الجوية سوى دعم قوات الدعم السريع بالأسلحة”؛ “لا أحد ينخدع”. وبالمثل، خلص جهاز المخابرات العامة السوداني إلى أن المستشفى الميداني الإماراتي في مطار أمجراس “هو مركز الإمداد والدعم الرئيسي للعدو”. كما خلص إلى أن الإمارات لا تزال تستخدم مطار نجامينا، غرب تشاد، للغرض نفسه.
ومن جانبها، سعت الإمارات إلى وصف هذه الاستنتاجات بأنها ليست أكثر من “حملة تضليل إعلامية مزدوجة”.
في غضون ذلك، في ٢٢ يناير ٢٠٢٤، أدرج الاتحاد الأوروبي شركة الجنيد للأنشطة المتعددة ضمن قائمة عقوباته على السودان. هذه الشركة القابضة السودانية، التي سبق إدراجها ضمن قائمة عقوبات المملكة المتحدة، مملوكة لعبد الرحيم دقلو، شقيق الفريق أول حمدان، وابنيه.
وتضمنت أسباب إدراجها على القائمة استنتاجًا يفيد بأن “قوات الدعم السريع تستخدم إنتاج وصادرات شركة الجنيد من الذهب لتأمين دعم عسكري من الإمارات العربية المتحدة، التي يُهرَّب إليها معظم إنتاج السودان من الذهب، … بما في ذلك توفير الأسلحة التي تستخدمها قوات الدعم السريع في الصراع الدائر في السودان”.
في ٢١ مايو ٢٠٢٤، قدمت المستشارة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بمنع الإبادة الجماعية إحاطة لمجلس الأمن في اجتماع دُعيت الإمارات العربية المتحدة للمشاركة فيه. وانتهزت الفرصة في هذا الاجتماع “لإطلاق ناقوس الخطر، بوضوح لا لبس فيه، بشأن الوضع الراهن في السودان، الذي يحمل جميع علامات خطر الإبادة الجماعية، بما في ذلك مزاعم قوية بارتكاب الجريمة بالفعل. إن المدنيين بعيدون كل البعد عن الحماية، ويُستهدف السكان المدنيون على أساس هويتهم. في دارفور والفاشر، يتعرض المدنيون للهجوم والقتل بسبب لون بشرتهم أو عرقهم أو هويتهم”.
أعرب المستشار الخاص عن “قلقه البالغ إزاء الهجمات على جماعة المساليت العرقية في غرب دارفور، والتي يُزعم أنها ارتُكبت بقصد صريح للتدمير”، وأكد أن “الكارثة الإنسانية التي تشهدها حقوق الإنسان في السودان تتعارض مع جوهر الالتزامات الدولية بمنع ومعاقبة جرائم الإبادة الجماعية، كما هو منصوص عليه في اتفاقية الإبادة الجماعية… إن خطر الإبادة الجماعية قائم في السودان. إنه حقيقي، ويتزايد يومًا بعد يوم”.
في ٥ يونيو/حزيران ٢٠٢٤، لاحظت المستشارة الخاصة، في سياق الفاشر، أنه “لا شك في وجود عوامل خطر ومؤشرات للإبادة الجماعية والجرائم ذات الصلة، وأن المخاطر آخذة في التزايد”. وفي ٢٠ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٤، أعربت عن قلقها البالغ إزاء التقارير التي تفيد بأن قوات الدعم السريع قد اخترقت خط الدفاع الثالث حول الفاشر، وأن أحد مخيمات النازحين داخليًا في الفاشر، أبو شوك، “على شفا كارثة”.
ظهرت أدلة واضحة أخرى على تواطؤ الإمارات العربية المتحدة في أعقاب معركة جبل مويا في أكتوبر/تشرين الأول 2024. فقد تركت قوات الدعم السريع المهزومة وراءها أسلحة لا يمكن إلا لدولة الإمارات العربية المتحدة أن توفرها، بما في ذلك صناديق ذخيرة تحمل علامة “الإمارات العربية المتحدة، القيادة العامة للقوات المسلحة، القيادة اللوجستية المشتركة، صندوق بريد رقم 2805، أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة”.
على الرغم من علمها الواضح بالإبادة الجماعية الجارية، واصلت الإمارات توريد الأسلحة الثقيلة عبر مطار أمجراس. وشمل ذلك توفير طائرات مسيرة متطورة، والتي كانت تُرسل بشكل متزايد من أمجراس إلى السودان.
علاوة على ذلك، ساعدت الإمارات العربية المتحدة وساندت قوات الدعم السريع في تجنيد مرتزقة لدعم الهجوم على الفاشر. في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤، شاركت قوة عسكرية مشتركة في عملية بالقرب من حدود شمال دارفور مع ليبيا. بعد تبادل إطلاق نار، تمكنت البعثة من جمع جوازات سفر بعض المرتزقة الأجانب. من بينهم مواطنون كولومبيون احتوت جوازات سفرهم على تأشيرات دخول من الإمارات العربية المتحدة من الشهر السابق.
وكما ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال، فإن المرتزقة الكولومبيين “تم توظيفهم … من قبل شركة مقرها أبوظبي تُدعى مجموعة الخدمات الأمنية العالمية”، والتي “قدمت نفسها على أنها تعمل نيابة عن الحكومة الإماراتية”. وقدّر مسؤولون من شمال إفريقيا قابلتهم صحيفة وول ستريت جورنال عدد المرتزقة الكولومبيين الذين أُرسلوا إلى السودان بحوالي ١٦٠؛ بينما قدر تحقيق كولومبي مفصل عددهم بـ ٣٠٠.
في 7 يناير/كانون الثاني 2025، “وبعد مراجعة دقيقة للحقائق وتحليل قانوني شامل”، قرر وزير خارجية الولايات المتحدة بشكل صحيح أن إبادة جماعية قد ارتُكبت في السودان، قائلاً:
واصلت قوات الدعم السريع والميليشيات الموالية لها شنّ هجماتها على المدنيين. وعمدت قوات الدعم السريع والميليشيات المتحالفة معها إلى قتل الرجال والفتيان – حتى الرضع – بشكل ممنهج على أساس عرقي، واستهدفت عمدًا النساء والفتيات من بعض الجماعات العرقية بالاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي الوحشي.
واستهدفت هذه الميليشيات نفسها المدنيين الفارين، وقتلت الأبرياء الهاربين من النزاع، ومنعت المدنيين المتبقين من الحصول على الإمدادات المنقذة للحياة. وبناءً على هذه المعلومات، خلصتُ الآن إلى أن أفراد قوات الدعم السريع والميليشيات المتحالفة معها ارتكبوا إبادة جماعية في السودان.
بناءً على هذا القرار، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على قائد قوات الدعم السريع، الفريق أول حمدان دقلو، لدوره في ارتكاب فظائع ممنهجة. كما فرضت عقوبات على سبع شركات مملوكة لقوات الدعم السريع، بالإضافة إلى فرد واحد، لدورهم في توريد أسلحة للميليشيا؛ وجميعهم كانوا يتخذون من الإمارات العربية المتحدة مقرًا لهم.
انتظرت وزارة العدل الإماراتية قرابة أربعة أشهر قبل أن تردّ في ٤ أبريل ٢٠٢٥، وذلك بعد أن أحال السودان هذا النزاع إلى المحكمة. وحتى حينها، استخدمت الإمارات لغةً حذرةً للغاية، مؤكدةً أن: “أيًا من الكيانات السبع لا يملك ترخيصًا تجاريًا ساريًا في الإمارات، ولا يعمل حاليًا فيها”.
وعلى هذه الخلفية، وكما رأيتم، شعر وزير الخارجية الأمريكي الحالي، في يناير/كانون الثاني 2025، بأنه مضطر ليس فقط إلى الاعتراف بوجود الإبادة الجماعية المستمرة، بل وأيضاً إلى انتقاد دولة الإمارات العربية المتحدة على دعمها العلني للكيان الذي يرتكب هذه الإبادة الجماعية.
منذ ذلك التاريخ، ازدادت معاناة الناجين من جماعة المساليت في شمال وغرب دارفور سوءًا. هناك آلاف من المساليت في شمال دارفور، وخاصة في الفاشر ومخيم زمزم، وكثير منهم نازحون داخليًا.
تُحشد قوات الدعم السريع حاليًا قواتٍ أكبر، وتُكثّف هجماتها، بهدف كسر حصار الفاشر، المُستمر منذ مايو ٢٠٢٤. وتكمن أهمية سيطرة قوات الدعم السريع وداعميها على الفاشر في أنها جعلت الإمارات العربية المتحدة، في الأشهر الأخيرة، تُكثّف جهودها الداعمة لضمان سقوطها. وإذا حدث ذلك، فإن كل شيء يُشير إلى تكرار فظائع الجنينة.
في الوقت نفسه، دأبت قوات الدعم السريع على مهاجمة مواقع تجمع النازحين داخليًا من جماعة المساليت، بما في ذلك مخيم زمزم. بين ٩ و١٣ فبراير ٢٠٢٥، شنت قوات الدعم السريع هجومًا بريًا على المخيم، وأحرقت سوقه الرئيسي عمدًا، إثر قصف مدفعي عنيف.
وأكد مختبر البحوث الإنسانية التابع لكلية ييل للصحة العامة في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤ “نزوحًا واسع النطاق لعدد غير معروف من المدنيين من مخيم زمزم للنازحين داخليًا، إثر قصف مدفعي عنيف متكرر على مدى ١٢ يومًا” من قِبل قوات الدعم السريع.
كما حددت وحددت موقع أربع قطع مدفعية ثقيلة تتوافق مع نوع من مدافع هاوتزر عيار 155 ملم صينية الصنع – والتي اعتبرت أنها كانت تشارك في قصف زمزم.
وأشار مختبر الأبحاث الإنسانية التابع لجامعة ييل، بناءً على مصادر متاحة للجمهور، إلى أن الإمارات العربية المتحدة كانت “الدولة الوحيدة” المعروفة بأنها اشترت هذا النوع من مدافع الهاوتزر. والجدير بالذكر أن فريق الخبراء التابع لمجلس الأمن قد أفاد في وقت سابق أن الأسلحة الثقيلة المتزايدة التي قدمتها الإمارات شملت مدافع هاوتزر وأنه تم رصدها في الفاشر. وتقييم السودان هو أن مدافع الهاوتزر المعنية – والتي بلغ عددها 11 مدفعًا – وصلت بطائرة إماراتية هبطت في مطار أمجراس في 1 أكتوبر 2024 ونُقلت بعد ذلك بالشاحنات إلى دارفور قبل أن تستخدمها قوات الدعم السريع.
ومع ذلك، لا تزال رحلات الأسلحة والذخائر الليلية القادمة من الإمارات العربية المتحدة إلى مطار أمجراس، من بين وجهات أخرى، تصل. وتشير تقديرات الاستخبارات السودانية في مارس ٢٠٢٥ إلى أن الرحلات الجوية المتجهة إلى مطارات تشاد لنقل المساعدات العسكرية لقوات الدعم السريع “استمرت حتى الآن”.
خاتمة: لا شك، للأغراض الحالية، في وجود أدلة كافية على أن الإمارات العربية المتحدة لا تفشل في منع الإبادة الجماعية فحسب، بل إنها أيضًا متواطئة فيها. وسيكون هذا، بطبيعة الحال، موضوع نقاش شامل في مرحلة الحيثيات، مع أن الدليل المباشر سيظل، إلى حد كبير، في يد الإمارات نفسها.
وللأغراض الحالية، من المهم التذكير بملاحظة المحكمة في قضية قناة كورفو بأنه في مثل هذه الحالة، “ينبغي أن يُتاح للدولة الأخرى، ضحية انتهاك القانون الدولي”، وهي في هذه الحالة السودان، “إمكانية أكبر لللجوء إلى استنتاجات واقعية وأدلة ظرفية”. هنا، قدم السودان “سلسلة من الوقائع المترابطة والمؤدية منطقيًا إلى نتيجة واحدة”.
وأخيرًا، لا يمكن الجزم بأن الإمارات لم تكن على علم بوجود هذا النزاع قبل تقديم السودان طلبه.
(أ) أولاً، في رسالة إلى رئيس مجلس الأمن بتاريخ 26 أبريل/نيسان 2024، ذكر السودان أن “دعم دولة الإمارات لمليشيا قوات الدعم السريع الإجرامية، التي تشن حرباً على الدولة والمواطنين، يجعلها شريكة في جميع الجرائم والفظائع التي ارتكبتها هذه المليشيا”. وطالب السودان بمحاسبة الإمارات على الجرائم، بما فيها “جرائم ترقى إلى مستوى الإبادة الجماعية”.
(ب) ثانيًا، خلال اجتماع مجلس الأمن المنعقد في 18 يونيو/حزيران 2024، صرّح السودان بأنه “يتعين على مجلس الأمن… تحديد اسم الدولة الراعية لهذا الوباء الذي يُخضع شعب السودان لإبادة جماعية تدريجية”. وخلص السودان إلى أن “الإمارات دولة ترعى الإرهاب الممنهج القائم على أساس عرقي في السودان”؛ وأن “قوات الدعم السريع… مدعومة ومدعومة ومُحرّضة من الإمارات العربية المتحدة للقتال في السودان وارتكاب جرائم واغتصابات”. وفي الاجتماع نفسه، نفت الإمارات العربية المتحدة كل ذلك ووصفته بأنه “باطل”.
(ج) ثالثاً، خلال اجتماع مجلس الأمن الذي عقد في 11 سبتمبر/أيلول 2024، صرحت السودان بأن “دولة الإمارات… تغذي الحرب وتدعم الميليشيات التي ارتكبت جريمة الإبادة الجماعية”.
(د) رابعًا، في بيان صحفي بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٥، صرّحت السودان بأن قوات الدعم السريع، “بدعم من راعيها الإقليمي، تُصعّد حملة الإبادة الجماعية ضد غالبية سكان دارفور. وتشنّ الميليشيا الإرهابية هجومًا وحشيًا ومتواصلًا على مخيم زمزم للنازحين”. كما ذكرت أن قوات الدعم السريع استهدفت النازحين “على أساس عرقي”. وخلص البيان الصحفي إلى أن “الراعي الإقليمي للميليشيا يتحمل المسؤولية المباشرة عن الإبادة الجماعية المستمرة”.