ناشطة دولية: الإمارات تعتمد على التعذيب لترسيخ المناخ القمعي
قالت ناشطة دولية في مجال حقوق الإنسان إن الإمارات تعتمد على التعذيب لترسيخ المناخ القمعي، منتقدة صمت العديد من القادة حول العالم الصمت في مواجهة الانتهاكات المنهجية لحقوق الإنسان في أبوظبي.
وشجبت كريستينا ستوكوود من مركز الخليج لحقوق الإنسان (GCHR) الوضع المذري للفضاء المدني في الإمارات وتعمد السلطات فيها تبني نهج الترويج الكاذب لتحسين سمعتها الدولية.
وفيما يلي نص مقابلة كاملة مع ستوكوود نشرتها منظمة “سيفيكوس” الحقوقية على موقعها الالكتروني، بعد أيام من تصنيفها الإمارات على قائمة المراقبة الخاصة بحقوق الإنسان بسبب “التراجع المتزايد في حالة الحريات المدنية، والقيود الشديدة على عمل النشطاء والصحفيين وفئات المجتمع المدني.
ما هو الوضع الحالي للحريات المدنية في الإمارات؟
كان الخيط السائد في تغطية مركز الخليج لحقوق الإنسان لدولة الإمارات العربية المتحدة هو الاختلاف الصارخ بين الصورة التقدمية والتفكير المستقبلي لمشاريع الإمارات على الساحة الدولية ومعاملتها الدنيئة للمدافعين عن حقوق الإنسان (المدافعين عن حقوق الإنسان) وغيرهم في المجتمع المدني.
تعرض كل مدافع عن حقوق الإنسان نشط في الإمارات للسجن أو النفي في انتهاك لحقهم في حرية التعبير.
تتخذ الإمارات إجراءات صارمة ضد الأصوات الناقدة والمستقلة التي تدافع عن حقوق الإنسان في الدولة ، سواء عبر الإنترنت أو خارجها.
كما يظهر مركز الخليج لحقوق الإنسان في تقرير حديث ، تعتمد السلطات الإماراتية على التعذيب لترسيخ هذا المناخ القمعي.
تتمثل الأنماط الرئيسية الناشئة في استخدام الاختفاء القسري بعد الاعتقال التعسفي والاحتجاز لارتكاب التعذيب مع الإفلات من العقاب ، ومعاقبة أولئك الذين يجرؤون على التحدث علنًا عن ظروف احتجازهم وتعذيبهم ، وتواطؤ الشركات والمجتمع الدولي في الإجراءات المنهجية لممارسة التعذيب في الإمارات.
كما تواصل الإمارات اضطهاد المدافعين عن حقوق الإنسان في المنفى. في عام 2021 ، أصدر مجلس الوزراء الإماراتي القرار الوزاري رقم 83 ، الذي أضاف 38 شخصًا – بما في ذلك العديد من المدافعين عن حقوق الإنسان وباحث – و 13 كيانًا إلى قائمة الإرهاب الحكومية .
في عام 2021 أيضًا ، تم الكشف عن أن أحد أهداف المراقبة في إطار مشروع بيغاسوس هو علياء الصديق المدير التنفيذي لمنظمة القسط لحقوق الإنسان والتي قُتلت في حادث مروري في المملكة المتحدة في يونيو 2021. ، حيث انتقلت هربًا من الاضطهاد.
والد الصديق هو أحد أفراد مجموعة UAE94 – مجموعة من المدافعين عن حقوق الإنسان البارزين والقضاة والأكاديميين والطلاب الذين أدينوا وسجنوا بعد محاكمة افتقرت إلى أبسط المعايير الدولية للمحاكمة العادلة والإجراءات القانونية الواجبة.
ومن المقرر إطلاق سراحهم بعد 10 سنوات في السجن في عام 2022 ، لكن جماعات حقوق الإنسان تخشى ألا يستعيد سجناء بارزون حريتهم ، حيث تستخدم الإمارات ما يسمى بمراكز المناصحة (إعادة التأهيل) ” لإبقاء السجناء محبوسين.
كيف يعمل مركز الخليج لحقوق الإنسان لفضح هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان؟
كان فضح انتهاكات حقوق الإنسان هذه في صميم عمل مركز الخليج لحقوق الإنسان. نحن نراقب الوضع على الأرض ، وننتج التقارير ، وندعو دوليًا ونقوم بحملات من أجل إطلاق سراح المدافعين عن حقوق الإنسان.
في يناير 2022 ، أصدرنا مع هيومن رايتس ووتش نداءً عاجلاً لمساعدة أحمد منصور ، عضو المجلس الاستشاري لمركز الخليج لحقوق الإنسان. اعتُقل منصور في مارس / آذار 2017 ، واحتُجز لسنوات بمعزل عن العالم الخارجي ، معزولاً عن السجناء الآخرين ، وحُرم حتى من الفراش والفراش.
بعد أن كتب رسالة سجن نشرتها وسائل الإعلام الإقليمية في يوليو / تموز 2021 ، تحدث فيها بالتفصيل عن محاكمته الجائرة بشكل صارخ وسوء معاملته أثناء الاحتجاز ، انتقمت السلطات منه بنقله إلى زنزانة أصغر وأكثر عزلة ، ومنعته من الوصول إلى الحرجة. الرعاية الطبية ومصادرة نظارته.
في يناير 2022 ، إلى جانب العديد من منظمات المجتمع المدني الأخرى بقيادة MENA Rights Group ، أصدرنا نداءًا مشتركًا للاحتجاج على قانون الإمارات الجديد لمكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية ، الذي يقيد الفضاء المدني وحرية التعبير ويجرم الأفعال المحمية بموجب القانون الدولي. ودعونا الإمارات إلى إلغاء أو تعديل القانون على الفور.
كيف تستخدم الإمارات معرض إكسبو 2020 لتحويل الانتباه وتحسين سمعتها الدولية؟
طوال فترة المعرض ، الذي بدأ في أكتوبر 2021 وينتهي في 31 مارس 2022 ، بذلت الإمارات العربية المتحدة جهودًا لتبييض صورتها ، وإبراز بلد التسامح الذي يعزز حقوق المرأة. ولهذه الغاية ، تم تضمين جناح نسائي في المعرض وعقدت فوربس حدثًا كبيرًا للسيدات.
تم تصميم الجناح النسائي في المعرض “لإعادة التأكيد على التزام إكسبو بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة”. لكن النساء في الإمارات ليس لديهن حقوق ولا سلطة ، وقد سُجنن بسبب أنشطتهن على الإنترنت.
ويعتبر رئيس المعرض نفسه أحد أبرز مرتكبي أعمال العنف ضد المرأة. في عام 2020 ، تعرضت امرأة بريطانية كانت تنظم مهرجان هاي في الإمارات ، كيتلين ماي ماكنمارا ، للاعتداء من قبل نهيان بن مبارك آل نهيان ، المفوض العام للمعرض ووزير التسامح والتعايش ، بعد استدراجها إلى هذا السكن في الادعاءات الكاذبة بأنهم سيتحدثون عن حالة أحمد منصور.
وغني عن القول ، لم تتم دعوة أي من المدافعين عن حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة إلى المعرض ، وهو حدث يدعي منظموه أن الغرض منه هو خلق “غد أفضل” لأن هذا هو ما يحدث “عندما يجتمع العالم” ، كما يشير شعاره.
إلى أي مدى أدى فضح انتهاكات حقوق العمال المهاجرين في إكسبو 2000 إلى تحدي آلة العلاقات العامة في الإمارات؟
كان عمل مجموعات حقوق الإنسان لفضح انتهاكات حقوق الإنسان للعمال المهاجرين في أماكن البناء أمرًا رئيسيًا فيما يتعلق بالأحداث الكبيرة في دول الخليج ، مثل معرض دبي إكسبو.
يتعرض العمال المهاجرون في الخليج لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان من خلال نظام الكفالة سيئ السمعة الذي يجردهم من حقوقهم الأساسية.
بموجب هذا النظام ، لا يحق لهم التنقل أو السفر أو تغيير العمل. لديهم القليل من الوصول إلى الرعاية الصحية وليس لديهم الحق في التمثيل النقابي أو تشكيل المنظمات. كما أنهم محرومون من حق المواطنة ، حتى لو أمضوا حياتهم بأكملها يعملون في هذه البلدان.
ومع ذلك، فقد حظيت محنة العمال المهاجرين باهتمام أكبر في قطر منها في الإمارات حيث تستخدم الإمارات آلة العلاقات العامة الكبيرة للتستر على انتهاكات حقوق الإنسان.
أدت جائحة COVID-19 إلى تعقيد الأمور ، حيث ظل العديد من العمال المهاجرين ذوي الأجور المنخفضة معرضين بشدة للإصابة.
ولزيادة الطين بلة ، أصدرت وزارة الموارد البشرية والتوطين في أواخر مارس 2020 مرسومًا تعسفيًا وتمييزيًا يسمح للشركات الخاصة بتعديل عقود العمال الوافدين أو منحهم إجازة غير مدفوعة الأجر أو إجبارهم على قبول تخفيضات دائمة أو مؤقتة على رواتبهم. لانتشار COVID-19.
في أبريل 2020 ، دعا خطاب أرسله ائتلاف من 16 منظمة من منظمات المجتمع المدني والنقابات العمالية السلطات إلى توفير الحماية الكافية للعمال المهاجرين أثناء وباء COVID-19.
كيف يستفيد المجتمع المدني من اهتمام وسائل الإعلام العالمية حول إكسبو 200 للدفاع عن حقوق الإنسان؟
في أكتوبر 2021 ، قام مركز الخليج لحقوق الإنسان وأكثر من عشرين شريكًا ، بما في ذلك منظمتان من منظمات المجتمع المدني الإماراتية التي تعمل في المنفى – الحملة الدولية للحرية في الإمارات العربية المتحدة (ICFUAE) ومركز الدفاع عن المحتجزين الإماراتيين – بتنظيم معرض حقوق الإنسان البديل عبر الإنترنت لمواجهة رواية التسامح الذي تروج له السلطات الإماراتية.
الموضوعات الثلاثة لمعرض دبي إكسبو هي التنقل والاستدامة والفرص – ولا يتوفر أي منها مجانًا للمدافعين عن حقوق الإنسان في المنطقة. لقد جادلنا بأن “الاجتماع معًا لسماع أصوات متنوعة” و “إنشاء عالم أفضل” ليس شيئًا يمكن بلوغه في مكان يُحبس فيه الناس للتعبير عن آرائهم.
في الحدث الرئيسي لمعرض حقوق الإنسان البديلة ، الذي أقيم على الإنترنت في 14 أكتوبر 2021 ، أشادت أكثر من 25 مجموعة حقوقية بالمدافعين عن حقوق الإنسان في الإمارات ودعت إلى إطلاق سراحهم خلال معرض دبي إكسبو.
الحدث الذي استضافته وئام يوسف ، مديرة برنامج المدافعات عن حقوق الإنسان في مركز الخليج لحقوق الإنسان ، والناشط البارز إياد البغدادي، مدافعين عن حقوق الإنسان وشعراء وفنانين وموسيقيين وكتاب وصانعي أفلام من عشرات البلدان في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وخارجها.
وكان الهدف من الحدث هو تسليط الضوء على أعمال المواهب الإبداعية من المنطقة ، وكذلك أعمال النشطاء المسجونين ، الذين تمت قراءة أعمالهم خلال الحدث. ومن هؤلاء أحمد منصور في الإمارات وعبد الهادي الخواجة في البحرين وعلاء عبد الفتاح وسناء سيف في مصر وكلروك إبراهيمي إيراعي في إيران.
ومن بين هؤلاء ، أطلق سراح سناء سيف في ديسمبر / كانون الأول. أكثر من 900 شخص شاركوا أو شاهدوا الحدث.
كجزء من هذه الحملة ، قام مركز الخليج لحقوق الإنسان و 80 منظمة مجتمع مدني دولية بتسليم رسالة إلى سفارتي الإمارات في جنيف ولندن تدعو إلى إطلاق سراح النشطاء المسجونين في الإمارات ، وتحقيق العدالة للنساء اللائي تعرضن للإيذاء في السجن أو على أيدي الإماراتيين. السلطات.
تم تسليم الرسالة ، التي تسلط الضوء على قضية أحمد منصور ، في عيد ميلاد أحمد الثاني والخمسين. كما صور الحاضرون في السفارة مقطع فيديو بعيد ميلاده.
بالإضافة إلى ذلك ، في 8 مارس 2022 ، اليوم العالمي للمرأة ، شارك مركز الخليج لحقوق الإنسان في رعاية حدث مع المركز الأوروبي للديمقراطية وحقوق الإنسان ، ICFUAE و ALQST بعنوان “ تضامن المرأة في نشاط حقوق الإنسان: رواية القصص من شبه الجزيرة العربية ” ، حيث وتحدثت المرزوقي عن اضطهاد نفسها وعائلتها مما أجبرها على الفرار من البلاد. كما روى مدافعات بارزات أخرى من المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان واليمن قصصهن.
في 8 مارس ، نشر مركز الخليج لحقوق الإنسان أيضًا بيانًا صحفيًا في سياق حملتنا التي تدعو الحكومات في المنطقة ، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة ، إلى اتخاذ تدابير جادة لإنهاء استخدام العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي ، والحد من التحرش عبر الإنترنت للنساء ، وقف استخدام المراقبة لاضطهاد المدافعات عن حقوق الإنسان ، ووقف الأعمال الانتقامية ضدهن وضد أسرهن ، وإزالة حظر السفر من بين قيود أخرى.
كما أنشأ مركز الإمارات لحقوق الإنسان ومركز الخليج لحقوق الإنسان التماساً يدعو حكومة الإمارات إلى الإفراج عن المدافعين عن حقوق الإنسان الإماراتيين المحتجزين تعسفياً ويقضون عقوبات مطولة لمجرد أنشطتهم في مجال حقوق الإنسان.
سنقوم بتسليم التوقيعات إلى السلطات الإماراتية في نهاية المعرض ، وستكون هذه رسالة قوية أن المدافعين الإماراتيين مهمون للناس في جميع أنحاء العالم.
ما الذي يجب أن يفعله المجتمع المدني الدولي للمساعدة في إدراج هذه القضايا في جدول الأعمال العالمي؟
أبلغت العديد من منظمات المجتمع المدني عن انتهاكات حقوق الإنسان التي تحدث في الإمارات العربية المتحدة ، ومع ذلك فإن العديد من قادة العالم يظلون صامتين ، على الأقل في الأماكن العامة ، ويقترحون أحيانًا أنهم يثيرون انتهاكات حقوق الإنسان خلف الكواليس.
ويشمل ذلك الحلفاء الحكوميين لدولة الإمارات العربية المتحدة والشركات التي تقيم فعاليات في الإمارات.
بعد جهود مناصرة ناجحة للمجتمع المدني ، اعتمد البرلمان الأوروبي في سبتمبر 2021 قرارًا واسع النطاق يدعو إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن أحمد منصور وآخرين في نفس الوضع ، بمن فيهم محمد الركن وناصر بن غيث وجميع المدافعين عن حقوق الإنسان الآخرين، النشطاء السياسيون والمعارضون السلميون، ويحثون جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على تعليق بيع وتصدير تكنولوجيا المراقبة إلى الإمارات.
في 15 مارس ، كتبت 27 منظمة من منظمات المجتمع المدني بقيادة معهد البحرين للحقوق والديمقراطية رسالة مشتركة إلى الرئيس التنفيذي للفورمولا 1 (F1) ستيفانو دومينيكالي لإثارة مخاوف حقوق الإنسان قبل سباق جائزة البحرين الكبرى ، الذي عقد في 20 مارس. وأشادوا بإلغاء الفورمولا 1 لسباقها في روسيا لكنهم أدانوا الشركة لخلقها “معيار مزدوج واضح” بشأن مشاركة ثلاثة أماكن للسباق – البحرين والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة – في الحرب في اليمن.
ودعت الرسالة إدارة F1 إلى استخدام منصتها لتأمين الإنصاف للضحايا الذين ارتبطت إساءة معاملتهم بأعراقهم ومراجعة سياستهم بشأن التسابق في دول الخليج بالنظر إلى مشاركتهم في الحرب في اليمن ، من بين توصيات أخرى.
من المهم أن يواصل المجتمع المدني الدولي إثارة مخاوفه بشأن سجل الإمارات لحقوق الإنسان ، سواء داخل البلاد أو فيما يتعلق بالحرب في اليمن.
