موقع إخباري يهتم بفضائح و انتهاكات دولة الامارات

Les Emirats arabes unis veulent « normaliser » leurs relations avec Israël

107

L’ambassadeur des Emirats arabes unis aux Etats-Unis a appelé vendredi à la « normalisation » des relations avec Israël, posant cependant comme condition que l’Etat hébreu renonce à annexer des pans de la Cisjordanie.

Dans son article, paru vendredi en Une du quotidien Yedioth Ahronoth, le ministre d’Etat Yousef Al-Otaiba, ambassadeur du pays aux Etats-Unis, a reconnu qu’Israël et une grande partie du monde arabe s’étaient rapprochés ces dernières années. Il a ainsi exprimé son espoir de voir cette coopération entreprise dans de nombreux domaines s’approfondir à l’avenir.

« Nous voulons parler directement aux Israéliens, mais tous les efforts récents en ce sens seraient sabotés si les projets d’annexion étaient mis en œuvre », affirme le diplomate dans ce texte accompagné d’une vidéo en anglais.

Al-Otaiba était l’un des trois ambassadeurs présents lors de la cérémonie organisée à la Maison Blanche pendant laquelle le président américain Donald Trump a dévoilé son plan de paix pour le Moyen-Orient. Son pays a longtemps “promu l’engagement et la réduction des conflits, aidé à créer des incitations positives plutôt que de recourir à des sanctions – en concentrant son attention sur les bénéfices collectifs pour toutes les parties”, a-t-il poursuivi dans son article. Par exemple, Abu Dhabi a intégré le Hezbollah sur sa liste des organisations terroristes et condamné le Hamas, a-t-il rappelé.

“Nous avons mené une diplomatie discrète et envoyé des signaux très publics pour aider à faire changer la dynamique et à promouvoir ce qui est de l’ordre du possible”, a-t-il noté.

Toutefois, une annexion “renversera immédiatement et très certainement les aspirations israéliennes à des liens sécuritaires, économiques et culturels améliorés avec le monde arabe et avec les Emirats arabes unis”, a-t-il souligné.

Alors qu’ils possèdent les armées les plus capables de toute la région, qu’ils partagent des inquiétudes face au terrorisme et aux agressions et qu’ils entretiennent une relation profonde et de longue date avec les Etats-Unis, les Emirats et Israël pourraient mettre en place une coopération sécuritaire plus proche et plus efficace”, a-t-il précisé. “ Et parce que les deux pays présentent les deux économies les plus avancées et les plus diversifiées de la région, des liens commerciaux et financiers plus importants pourraient accélérer la croissance et la stabilité dans tout le Moyen-Orient.”

Jérusalem et Abu Dhabi partagent des intérêts dans les secteurs de l’eau, de la sécurité alimentaire, des technologies et des sciences qui pourraient “induire une plus grande innovation et collaboration”, a écrit al-Otaiba.

“L’annexion ne fera également que durcir la vision d’Israël qu’ont les Arabes, au moment où des initiatives émiraties ont ouvert l’espace à des échanges culturels et à une plus vaste compréhension d’Israël et du judaïsme”, a-t-il noté. “Les EAU ont encouragé les Israéliens à réfléchir aux avantages de liens plus ouverts, plus normaux. Et nous avons fait la même chose parmi les Emiratis et parmi les Arabes, plus largement.”

Le gouvernement émirati a pris d’importantes initiatives pour médiatiser cette lettre ouverte écrite par l’ambassadeur.

Hend al-Otaiba, directeur des communications stratégiques au ministère des Affaires étrangères à Abu Dhabi, a même publié un post en hébreu sur Twitter à son sujet